马斯克父亲在莫斯科表态：儿子与特朗普的“口水仗”是个错误

　　中新网6月(yuè)9日电 综合俄媒报道，日前，亿万富翁科技大亨埃隆·马斯克的父亲埃罗尔·马斯克在莫斯科参加活动接受采访时称，其子埃隆与美国总统特朗普(tèlǎngpǔ)的公开争吵“是个错误”，并表示埃隆在白宫工作导致其患上创伤后(hòu)应激障碍(zhàngài)。

　　据报道，埃罗尔于6月7日抵达莫斯科，参加由俄罗斯著名宣传家亚历山大(yàlìshāndà)·杜金主持的论坛(lùntán)，并被列为(lièwèi)“2050未来论坛”的发言人之一。

　　当被问及埃隆与特朗普的(de)不和问题时，埃罗尔称，“五个月来，压力无休止(wúxiūzhǐ)……他们必须摆脱反对者(fǎnduìzhě)的影响，努力恢复正常，专注于日常事务等等。他们疲惫不堪，压力重重，所以发生这样的事情并不罕见……让他们休息一下吧(ba)。”他指的是特朗普和他的团队。

　　埃罗尔还补充说，他(tā)认为埃隆与特朗普之间的争端并不严重，并预计很快就(jiù)会得到解决。据埃罗尔称，埃隆遵循的原则是不允许民主党人“实现他们(tāmen)愚蠢的想法”。

　　据此前报道，离开白宫不到一周，马斯克公开表达对特朗普的不满，两人6月5日在社交媒体上掀起一场“隔空骂战”。随后特朗普表示，他没有(méiyǒu)任何与马斯克修复(xiūfù)关系的意愿，当被问及他认为(rènwéi)他与马斯克的关系是否(shìfǒu)已经结束时，特朗普说：“我想是的。”（来源：中新网(zhōngxīnwǎng)